Le retour de nos amis espagnols après notre voyage en juin dernier

 

Le retour de nos amis espagnols après notre voyage en  juin dernier

Le message de Sonia qui sauve des chiens «en indépendante »  à Las Pedroneras près de Herencia

Hello Muriel,

Today, I go to Herencia with Rosario for to take my food.
Is wonderful!!! Is very good food...to my dogs likes very much!!
thank you again for all.
In this moment I have much work..much dogs abandonated and much dogs in the street... I need the money because I have much operations with the dogs,much of them that I rescue are with their legs broken,and the operations are 400-500 euros..And the food too is for me very very important. This is that I need.Money and food.

Muchos besos!!!
Thank you for all..

Traduction
Bonjour Muriel, Aujourd'hui je vais à Herencia chez Rosario chercher la nourriture.C’est merveilleux!!! C’est de la très bonne nourriture ... et mes chiens aiment beaucoup!!Merci mille fois pour tout.En ce moment j'ai beaucoup de travail .. beaucoup de chiens abandonnés et beaucoup de chiens dans la rue ... J’ai besoin d'argent parce que je dois en faire opérer un grand nombre. beaucoup d'entre eux ont des membres brisés et les opérations coûtent 400-500 euros..La nourriture est aussi pour moi très très importante. C'est cela dont j’ai besoin : Argent et Nourriture.

Beaucoup de bisous  Merci pour tout

Le message du refuge de Salamanca

Nuestros amigos tiene asegurada su alimentación durante una buena temporada gracias a la formidable donación que nos ha relizado Soligalgos.
También han ayudado a nuestros amigos con collares y abrigos para el invierno. Muchísimas gracias.

Traduction

Nos amis ont de la nourriture assurée pour une bonne saison. Merci pour le don merveilleux  de SoliGalgos  qui a également aidé nos amis avec des colliers et manteaux pour l'hiver.  Beaucoup de remerciements

 

 

Commentaires (1)

1. gateway netbooks (site web) 15/11/2012

useful information. It’s the best

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site